Cork insulates well, so choose a product 6–13 mm thick to keep the R-value at 0.26 m²K/W or less. The floor then runs at the same water temperature as tiles, timber or carpet.
Standard cork needs a 6 mm sanded plywood underlay, fixed with screws or staples, and is glued with a urethane adhesive made for cork. Cork laminate floats over the panels with no adhesive or nails.